Update dev-add to add systemd-journal group and extend check-deploy output.
Use local musiclink flake input with Go 1.24. Add matterbridge patch, routing docs, and deploy check script.